second weekend

my second weekend here in Hawaii :))

mir hei es Auto gmietet, en Chevrolet, und si mit daem s'ganze Wucheaend umegfahre :) Am Samschtig simer an North Shore Beach (Surfer's Paradies), de an Turtle Bay, doert soettis eigentlich gaaaanz vill Schildchroet gaeh, aber wills keini gha hett simer de wieder zrugg gfahre und hei dr raescht vom Daag am Waimea Beach verbrocht, das isch eigentlich dr schoenschti bis jetzt :)

Zobe simer de no an Waikiki Beach go spaziere und irgendwenn de mol spot am morge simer zrugg gfahre :)

Am Samschtig hani no en neue Hostbrother becho... d'Schwiiz isch scho ziemlich chlii, will min "Brother" isch vo Therwil, glich alt wie ich und heisst Jonathan.

Kesang & Jonathansomewhere on the Highway

also somewhere on the Highway

Ich, Michelle & d'Marina

Gescht, am Sunntig, simer de mit am Auto an Kailua-Beach...das isch ahnschinend dr schoenscht Strand wo si do hei uf dr Insle Oahu, aber mir hett er nid soo guet gfalle... aber das cha au si wills so fescht gwindet hett und relativ chuehl gsi isch... :) nachdaem mer no paar troffe hei, simer de irgendwenn am 5i Zobe zrugg gfahre und i muess saege, i bi zum erschte mol MUED gsi...

I han mi Wecker huett am Morge zerscht gar nid ghoert und bi tooood mued ufgstande... bis jezt bini immer scho vorhaer wach gsi, will i dr Gueggel naebdra ghoert ha schreie, so ab de halb 5i morge, aber huett isch er glaub au ruhig gsi, oder i ha so schoen choenne schloefe wills so fescht graegnet het... hmmm...

Huet isch dr St. Patricks Day und das isch sone Fiertig vo de Irlaender...so wies usseht gits vo dene e paar do uf Hawaii will es laufe huett alli in Gruen ume (au ich :)) und es git no e grossi Parade in Honolulu... aber dos huet chalt isch bi eus... (MIR FRIERE!!!! zwar im shirt und de churze Hose, aber mir hei chalt!!!) hei mer beschlosse dass mer eifach bitz goei go umelaufe und nid a Strand goei... hihi...

Was i mol no woett erwaehne... I BI SCHO IM MEER GO SCHWIMME :o) UND I BI GLAUB SO WIT DASS I SOGAR UFES SURFBRAETT WUERD STOH :))) aber nur am Waikiki Beach, doert hetts naemli sooo vill Luett im Wasser dass bestimmt kei Haifisch chunnt :)) (Letschti soell jo grad ein ufgfraesse worde si, wo er hett welle go Haifischtauche im Chaefi, aber de Inteligaenzbolle isch ebe naebes Chaefi gumpt, statt ins... und si hei d'Haie scho aglockt mit em bluetige Fleisch!!!!!)